About

Solo-performance busca respostas à pergunta: quantas das minhas histórias você precisa conhecer para chegar a me conhecer?

Uma jornada pessoal baseada em 16 histórias, eventos reais e biográficos, pequenas narrativas e poemas em torno de temas como diáspora, amor, perdas, memória, família, tempo e viagem. Um homem diante de si mesmo em busca do mundo.

O grupo Marinaio Teatro, dirigido pela atriz e diretora grega Christina Kyriazidi e o ator brasileiro Leonel Henckes, realizam trabalhos juntos desde 2013. Sua primeira colaboração foi a performance “The Stranger and Other Ordinary Tales”, que foi realizada em Berlim em 2014.

Em 2014, eles produziram no Brasil, na cidade de Salvador, Bahia, a peça “Floresta Debaixo do Mar”, com direção da baiana Paula Lice. A montagem foi realizada através do Prêmio FUNARTE de Teatro Myriam Muniz 2014 do Ministério da Cultura do Brasil. Em 2015, o projeto “Conexão Grécia-Brasil na Bahia”, com o apoio financeiro da Secretaria de Cultura do Estado da Bahia, levou o espetáculo “Floresta Debaixo do Mar” a 3 cidades do interior baiano acompanhado de workshops para estudantes de escolas públicas.

De outubro de 2016 a janeiro de 2017, Leonel esteve em Berlim, com o suporte do programa de mobilidade artística da Secretaria de Cultura do Estado da Bahia, Brasil, onde realizou uma residência artística com Marinaio Teatro. Nesta residência, trabalharam sobre o projeto 16 Stories Towards Me, um solo performance com Leonel, dirigido por Christina. A estreia aconteceu no dia 07/01 no espaço HAUS. Outras apresentações foram realizadas em A Livraria Berlin e no TheaterHaus Berlin Mitte. Dentro da concepção da obra, cada apresentação comporta com apenas 16 espectadores.

“Estou em um ponto da minha vida que eu desafio a arte. Eu desafio o teatro que eu fiz metade da minha vida. 16 Stories Towards Me é a criação ou recriação de um mundo muito pessoal. Dirigir Leo, é entrar num universo muito íntimo, é como entrar na casa de alguém. Eu pretendo criar para o espectador a experiência de entrar no espaço interior do Leo, onde suas histórias podem se tornar histórias do espectador após o momento da partilha. Não é a estética ou a forma que me interessa neste trabalho, mas a experiência compartilhada do ator e seus 16 espectadores.” Christina Kyriazidi.

“Este solo é uma narrativa poética do meu passado e do meu futuro. Minhas histórias, que se tornam nossas histórias no momento em que eu as compartilho, dizem o que me mudou, o que me trouxe até aqui, o que fez o que eu sou hoje. É uma experiência muito interessante, mas, ao mesmo tempo, difícil. Trabalhar com histórias pessoais, biográficas, compartilhá-las com estranhos, é desafiador, desconfortável e ao mesmo tempo, surpreendente por descobrirmos como as histórias revelam quem somos e como percebemos o mundo.” Leonel Henckes.

 

Sinopse:

16 cadeiras, 16 espectadores, 16 histórias. Um homem encara os seus olhos. 16 histórias entre vocês. As histórias que fizeram ele o que ele é hoje. Anedotas infantis, segredos de família, o primeiro amor, passado diaspórico e viagens do futuro. Memórias esporádicas, verdade ou ficção, persistem entre a necessidade de revelar e a vontade de esconder.

Quantas das minhas histórias você precisa conhecer para chegar a me conhecer?

Ficha Técnica:

 Direção: Christina Kyriazidi

Atuação: Leonel Henckes

Dramaturgia: Christina Kyriazidi e Leonel Henckes

Direção Musical e composição: Ismael Ferrer Martinez

________________________________________________________________________

“16 Stories Towards Me” is the new international colaboration between Marinaio Teatro (Berlin) and Leonel Henckes (Brazil).

Marinaio Teatro and the brasilian actor Leonel Henckes, have been working together since 2013. Their first collaboration was the performance “The Stranger and Other Ordinary Tales” that took place in Berlin in 2014.
In 2015, they produced and tour the play “FOREST UNDER THE SEA” by Christina Kyriazidi, in Brazil with the sponsorship of the Brazilian Ministry of Culture and the Bahia State Government through the award of FUNARTE.
At the moment, they are working on the project “16 Stories Towards Me”, a solo performance of Leonel Henckes under the direction of Christina Kyriazidi.
It is based on 16 stories, springing from short narratives, true events, song lyrics and poems. Diaspora, love, loss, memory, parenthood, time and travel. A man stepping in himself to find the world.

Plot:
16 STORIES TOWARDS ME
A personal journey based on 16 stories, springing from short narratives, true events, song lyrics and poems. Diaspora, love, loss, memory, parenthood, time and travel. A man stepping in himself to find the world.

16 chairs. 16 spectators. 16 stories. And one man.
One man staring at your eyes.16 stories between the two of you. The stories that made him what he is today. Childhood anecdotes, family secrets, the first love, diaspora past and travelling future. Sporadic memories, true or fictitious, lingering between the need to hide and the need to reveal.

How many of my stories you need to know to get to know me?

a solo performance of Leonel Henckes
direction: Christina Kyriazidi

* 07 Jan – 20h – HAUS (The address is secret and will be revealed only to people who makes a reservation at haustheater@gmail.com)
* 09 Jan – 19h – TheaterHaus Mitte Berlin (Haus C, Wallstraße 32)
* 11 and 12 Jan – 19h – A Livraria Berlin (Torstr. 159 Mitte)

ATTENTION: The performance is only for 16 spectators each time and requires reservation beforehand at: leohenckes@gmail.com or c.kyriazidi@gmail.com
Leonel Henckes is in Berlin with the Brazilian grant ‘Edital de Mobilidade Artistica da SECULT/BA’.

The new international colaboration between Marinaio Teatro (Berlin) and Leonel Henckes (Brazil).